ichkeria republic of chechen
Chechen March
Çeçen Marşı
vocal |
vocal |
(in cyrillic chechen)
вайн дегнех кхерсташ ю алу вайн ирса дайъина доь ларйойла хьо везчу далла бусулба сан нохчийчоь дог доьхна бер санна гIийла оллалой ма хьежа соь хьан седа лепийта сирла со лойла хьан нохчийчоь ллаиллахIа илаллахIа л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь |
(in latin chechen)
veyde genhehestes yuâlu vey irsâ dey îneduê ver yellâhô del şu dâğlar hussû bâsa noh çiçrê vadi dehnal bersan nahîla vellâ lay mâ ihe zesiê hâsiye dâliye fir tesîrle sô lay lâ hâdog çiçrê lâ ilâhe illallah ver yê dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê |
йохийна хIоттор яц гора
кур олла бойтур бац хьоь ииш яц дашо малх хьан кхола бусулба сан нохчийчоь даш кхетта эгча син метта маршаллаш кхоьхьуьйтуш хьоь леш болчу хьан кIентий метта со лойла хьан нохчийчоь ллаиллахIа илаллахIа л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь |
yua hîna vatdaryaz guârra
kur vallâ vaytur basire yiş yatdaş vâ val hakûra hussû bâsa noh çiçrê yaş get dâ yeb çêsiledda marşallah şukre û düsgue yaşi balcû hâ kendinette sô lay lâ hâdog çiçrê lâ ilâhe illallah ver yê dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê |
лечано хелхар деш говза
баланаш гIайгIанаш тоь махканна дерриг ду ловзар елало сан нохчийчоь вайн дегнех кхерсташ ю алу вайн ирса дайъина доь ларйойла хьо везчу далла бусулба сан нохчийчоь ллаиллахIа илаллахIа л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь |
lê çâno hov kari geçgevsa
vâ vâ vaşigay gâ naştuê vahdâ dâder vegidi vavver hiye vâ vohsânov çiçrê hay degidehges taş yuâlu vey irsâ dey îneduê ver yellâhô del şu dâğlar hussû bâsa noh çiçrê lâ ilâhe illallah ver yê dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê |
ллаиллахIа илаллахIа
л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь ллаиллахIа илаллахIа л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь ллаиллахIа илаллахIа л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь ллаиллахIа илаллахIа л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь ллаиллахIа илаллахIа л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь ллаиллахIа илаллахIа л1арйе везчу дала хьо лаиллахIа илаллахIа бусулба сан нохчийчоь |
lâ ilâhe illallah
larî dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê lâ ilâhe illallah larî dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê lâ ilâhe illallah ver yê dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê lâ ilâhe illallah ver yê dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê lâ ilâhe illallah ver yê dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê lâ ilâhe illallah ver yê dez şû dallahô lâ ilâhe illallah bussû bâsa noh çiçrê |