UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS /
RUSSIAN FEDERATION
Farewell of Slavianka
Прощание славянки
( Proshchaniye slavyanki )
vocal |
instrumental |
(in russian)
наступает минута прощания ты глядишь мне тревожно в глаза и ловлю я родное дыхание а вдали уже дышит гроза дрогнул воздух туманный и синий и тревога коснулась висков и зовет нас на подвиг россия веет ветром от шага полков прощай отчий край ты нас вспоминай прощай милый взгляд прости-прощай прости-прощай прощай отчий край ты нас вспоминай прощай милый взгляд не все из нас придут назад летят летят года уходят во мглу поезда а в них солдаты и в небе темном горит солдатская звезда а в них солдаты и в небе темном горит солдатская звезда |
(for pronunciation)
nastupayet minuta proshchaniya ty glyadish' mne trevozhno v glaza i lovlyu ya rodnoye dykhaniye a vdali uzhe dyshit groza drognul vozdukh tumannyy i siniy i trevoga kosnulas' viskov i zovet nas na podvig rossiya veyet vetrom ot shaga polkov proshchay otchiy kray ty nas vspominay proshchay milyy vzglyad prosti-proshchay prosti-proshchay proshchay otchiy kray ty nas vspominay proshchay milyy vzglyad ne vse iz nas pridut nazad letyat letyat goda ukhodyat vo mglu poyezda a v nikh soldaty i v nebe temnom gorit soldatskaya zvezda a v nikh soldaty i v nebe temnom gorit soldatskaya zvezda |
лес да степь да в степи полустанки
свет вечерней и новой зари не забудь же прощанье славянки сокровенно в душе повтори прощай отчий край ты нас вспоминай прощай милый взгляд прости-прощай прости-прощай прощай отчий край ты нас вспоминай прощай милый взгляд не все из нас придут назад летят летят года уходят во мглу поезда а в них солдаты и в небе темном горит солдатская звезда а в них солдаты и в небе темном горит солдатская звезда |
les da step' da v stepi polustanki
svet vecherney i novoy zari ne zabud' zhe proshchan'ye slavyanki sokrovenno v dushe povtori proshchay otchiy kray ty nas vspominay proshchay milyy vzglyad prosti-proshchay prosti-proshchay proshchay otchiy kray ty nas vspominay proshchay milyy vzglyad ne vse iz nas pridut nazad letyat letyat goda ukhodyat vo mglu poyezda a v nikh soldaty i v nebe temnom gorit soldatskaya zvezda a v nikh soldaty i v nebe temnom gorit soldatskaya zvezda |