DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Forward, Steel-like Division
강철의 사단 앞으로
( gangcheol-ui sadan ap-eulo )
vocal |
vocal |
(in korean)
우리 사단은 펼펼 나는 싸움군부대 산과 강 넘어 노도처럼 진군해 간다 철갑의 대오를 앞에 세우고 서리발 총검들 반개쳐 간다 강철의 사단 앞으로 앞으로 |
(for pronunciation)
uli sadan-eun pyeolpyeol naneun ssaumgunbudae sangwa gang neom-eo nodocheoleom jingunhae ganda cheolgab-ui daeoleul ap-e se-ugo seolibal chong-geomdeul bangaechyeo ganda gangcheol-ui sadan ap-eulo ap-eulo |
우리 사단은 군공으로
가득 찬 부대 락동강 헤친 그 정신을 이어 빛낸다 원쑤의 아성에 불벼락 터칠 일당백 용맹을 떨치여 간다 강철의 사단 앞으로 앞으로 |
uli sadan-eun gungong-eulo
gadeug chan budae nagdong-gang hechin geu jeongsin-eul ieo bichnaenda wonssuui aseong-e bulbyeolag teochil ildangbaeg yongmaeng-eul tteolchiyeo ganda gangcheol-ui sadan ap-eulo ap-eulo |
우리 사단은 결사옹위
총폭탄부대 백번 싸워도 모두 이길 신심 드높다 장군님 화살표 긋는 그곳에 승리를 떨치고 보고하리라 강철의 사단 앞으로 앞으로 강철의 사단 앞으로 앞으로 |
uli sadan-eun gyeolsaong-wi
chongpogtanbudae baegbeon ssawodo modu igil sinsim deunopda jang-gunnim hwasalpyo geusneun geugos-e seunglileul tteolchigo bogohalila gangcheol-ui sadan ap-eulo ap-eulo gangcheol-ui sadan ap-eulo ap-eulo |