DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Korea, I Will Glorfiy You
조선아 너를 빛내리
( joseon-a neoleul bichnaeli )
vocal |
vocal( with vocal accompanishment
of the last stanza from 4:21 ) |
(in korean)
해솟는 룡남산 마루에 서니 삼천리 강산이 가슴에 안겨온다 이 땅에서 수령님 높은뜻 배워 조선혁명 책임진 주인이 되리 아 조선아 너를 빛내리 |
(for pronunciation)
haesosneun lyongnamsan malue seoni samcheonli gangsan-i gaseum-e angyeoonda i ttang-eseo sulyeongnim nop-euntteus baewo joseonhyeogmyeong chaeg-imjin ju-in-i doeli a joseon-a neoleul bichnaeli |
위대한 수령님
높이 모시고 주체의 한길로 억세게 나아가리 사나운 풍랑도 폭풍도 헤쳐 조선을 이끌고 미래로 가리 아 조선아 너를 떨치리 |
widaehan sulyeongnim
nop-i mosigo juche-ui hangillo eogsege naagali sanaun punglangdo pogpungdo hechyeo joseon-eul ikkeulgo milaelo gali a joseon-a neoleul tteolchili |
누리에 빛나는
태양의 위업 대를 이어 해빛으로 이어 가리라 주체의 붉은 노을 지구를 덮을 공산주의 그날을 앞당겨 오리 아 조선아 나의 조선아 아 조선아 나의 조선아 |
nulie bichnaneun
taeyang-ui wieob daeleul ieo haebich-eulo ieo galila juche-ui bulg-eun no-eul jiguleul deop-eul gongsanjuui geunal-eul apdang-gyeo oli a joseon-a naui joseon-a a joseon-a naui joseon-a |