DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Long Live Marshal Kim Il-Sung
김일성원수님 만세
金日成元帥님 萬歲
( gim-ilseong-wonsunim manse )
vocal |
vocal |
(in korean)
김일성원수님 만세 만만세 |
(in korean mixed script)
金日成元帥님 萬歲 萬萬歲 |
(for pronunciation)
gim-ilseong-wonsunim manse manmanse |
위대한 수령님은
혁명의 태양 내 조국 찾아주신 해방의 은인 이 행복 안겨주신 어버이수령 김일성원수님 만세 만만세 |
偉大한 首領님은
革命의 太陽 내 祖國 찾아주신 解放의 恩人 이 幸福 안겨주신 어버이首領 金日成元帥님 萬歲 萬萬歲 |
widaehan sulyeongnim-eun
hyeogmyeong-ui taeyang nae jogug chaj-ajusin haebang-ui eun-in i haengbog angyeojusin eobeoisulyeong gim-ilseong-wonsunim manse manmanse |
불멸의 주체사상
창시하시여 조선을 빛내이신 위대한 수령 만고에 길이 빛날 절세의 애국자 김일성원수님 만세 만만세 |
不滅의 主體思想
創始하시여 朝鮮을 빛내이신 偉大한 首領 萬古에 길이 빛날 絕世의 愛國者 金日成元帥님 萬歲 萬萬歲 |
bulmyeol-ui juchesasang
changsihasiyeo joseon-eul bichnaeisin widaehan sulyeong mango-e gil-i bichnal jeolse-ui aegugja gim-ilseong-wonsunim manse manmanse |
위대한 수령님은
혁명의 영재 온 세상 밝히시는 희망의 등대 세계혁명 이끄시는 탁월한 수령 김일성원수님 만세 만만세 |
偉大한 首領님은
革命의 英才 온 世上 밝히시는 希望의 燈台 世界革命 이끄시는 卓越한 首領 金日成元帥님 萬歲 萬萬歲 |
widaehan sulyeongnim-eun
hyeogmyeong-ui yeongjae on sesang balghisineun huimang-ui deungdae segyehyeogmyeong ikkeusineun tag-wolhan sulyeong gim-ilseong-wonsunim manse manmanse |