KINGDOM OF THAILAND
March of
Public Peace Preservation
เพลง มาร์ชพิทักษ์สันติราษฎร์
( Phelng Mat Phithak Santi Rat )
VOCAL |
VOCAL( starts at 1:11 )
|
(in thai)
เกียรติตำรวจของไทย เกียรติวินัยกล้าหาญมั่นคง ต่างซื่อตรง พิทักษ์สันติราษฎร์นั้น ถึงตัวจะตายก็ช่างมัน มิเคยคำนึงถึงชีวัน เข้าประจันเหล่าร้ายเพื่อประชา เกียรติตำรวจของไทย เกียรติวินัยกล้าหาญมั่นคง ต่างซื่อตรง พิทักษ์สันติราษฎร์นั้น ถึงตัวจะตายก็ช่างมัน มิเคยคำนึงถึงชีวัน เข้าประจันเหล่าร้ายเพื่อประชา |
(for pronunciation)
kiat tamruat khong thai kiat winai kla han man khong tang sue trong phithak santi rat nan thueng tua cha tai ko chang man mi khoei khamnueng thueng chiwan khao prachan lao rai phuea pracha kiat tamruat khong thai kiat winai kla han man khong tang sue trong phithak santi rat nan thueng tua cha tai ko chang man mi khoei khamnueng thueng chiwan khao prachan lao rai phuea pracha |
ไม่ยอมเป็นมิตร
ผู้ผิดกฎหมาย ปราบโจรผู้ร้าย กล้าตายเรื่อยมา เนื้อของเราเราเชือด พร้อมทั้งเลือดเราพลี เอาชีวีของเราเข้าแลกมา เพื่อให้ประชา ดำรงสุขสถาพรชัย ไม่ยอมเป็นมิตร ผู้ผิดกฎหมาย ปราบโจรผู้ร้าย กล้าตายเรื่อยมา เนื้อของเราเราเชือด พร้อมทั้งเลือดเราพลี เอาชีวีของเราเข้าแลกมา เพื่อให้ประชา ดำรงสุขสถาพรชัย |
mai yom pen mit
phu phit kot mai prap chon phy rai kla tai rueai ma nuea khong rao rao chueat phron thang lueat rao phli oa chiwi khong rao khao laek ma phuea hai pracha damrong suk sathaphon chai mai yom pen mit phu phit kot mai prap chon phy rai kla tai rueai ma nuea khong rao rao chueat phron thang lueat rao phli oa chiwi khong rao khao laek ma phuea hai pracha damrong suk sathaphon chai |
เกิดมาแล้วต้องตาย
ชาติชายเอาไว้ลายตำรวจไทย ช่วยประชาไม่ว่าหนไหน เป็นมิตรด้วยดวงจิตสดใส เราอยู่ไหนประชาอุ่นใจทั่วกัน ปราบภัยและผองพาลให้เข็ดขาม เราปราบปรามเสริมความสุขสันต์ เหล็กที่แกร่งกล้านั้น เราฝึกกายาทุกวันแข็งกว่าเหล็กนั้น ตำรวจไทย เกิดมาแล้วต้องตาย ชาติชายเอาไว้ลายตำรวจไทย ช่วยประชาไม่ว่าหนไหน เป็นมิตรด้วยดวงจิตสดใส เราอยู่ไหนประชาอุ่นใจทั่วกัน ปราบภัยและผองพาลให้เข็ดขาม เราปราบปรามเสริมความสุขสันต์ เหล็กที่แกร่งกล้านั้น เราฝึกกายาทุกวันแข็งกว่าเหล็กนั้น ตำรวจไทย |
kloet ma laeo tong tai
chat chai ao wai lai tamruat thai chuai pracha mai wa hon nai pen mit duai duang chit sot sai rao yu nai pracha un chai thua kan prap phai lae phong phan hai khet kham rao prap pram soem khwam suk san lek thi kraeng kla nan rao fuek kaya thuk wan khaeng kwa lek nan tamruat thai kloet ma laeo tong tai chat chai ao wai lai tamruat thai chuai pracha mai wa hon nai pen mit duai duang chit sot sai rao yu nai pracha un chai thua kan prap phai lae phong phan hai khet kham rao prap pram soem khwam suk san lek thi kraeng kla nan rao fuek kaya thuk wan khaeng kwa lek nan tamruat thai |