DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Our General,
Our Immortal Sun
장군님은 태양으로 영생하신다
( jang-gunnim-eun taeyang-eulo yeongsaenghasinda )
vocal |
instrumental |
(in korean)
이 강산 밝히는 해빛처럼 누리에 그 미소 찬란하다 인민위해 바치신 어버이사랑 무궁토록 빛을 뿌린다 장군님은 우리와 함께 계시며 태양으로 영생하신다 |
(in korean mixed script)
이 江山 밝히는 해빛처럼 누리에 그 微笑 燦爛하다 人民爲해 바치신 어버이사랑 無窮토록 빛을 뿌린다 將軍님은 우리와 함께 계시며 太陽으로 永生하신다 |
(for pronunciation)
i gangsan balghineun haebichcheoleom nulie geu miso chanlanhada inmin-wihae bachisin eobeoisalang mugungtolog bich-eul ppulinda jang-gunnim-eun uliwa hamkke gyesimyeo taeyang-eulo yeongsaenghasinda |
정의와 진리의
앞길 밝힌 선군의 그 자욱 불멸하다 조국위해 쌓으신 위대한 업적 후손만대 길이 빛나리 장군님은 우리와 함께 계시며 태양으로 영생하신다 |
正義와 眞理의
앞길 밝힌 先軍의 그 자욱 不滅하다 祖國爲해 쌓으신 偉大한 業績 後孫萬代 길이 빛나리 將軍님은 우리와 함께 계시며 太陽으로 永生하신다 |
jeong-uiwa jinliui
apgil balghin seongun-ui geu jaug bulmyeolhada jogug-wihae ssah-eusin widaehan eobjeog husonmandae gil-i bichnali jang-gunnim-eun uliwa hamkke gyesimyeo taeyang-eulo yeongsaenghasinda |
정의와 진리의
앞길 밝힌 선군의 그 자욱 불멸하다 조국위해 쌓으신 위대한 업적 후손만대 길이 빛나리 장군님은 우리와 함께 계시며 태양으로 영생하신다 |
正義와 眞理의
앞길 밝힌 先軍의 그 자욱 不滅하다 祖國爲해 쌓으신 偉大한 業績 後孫萬代 길이 빛나리 將軍님은 우리와 함께 계시며 太陽으로 永生하신다 |
jeong-uiwa jinliui
apgil balghin seongun-ui geu jaug bulmyeolhada jogug-wihae ssah-eusin widaehan eobjeog husonmandae gil-i bichnali jang-gunnim-eun uliwa hamkke gyesimyeo taeyang-eulo yeongsaenghasinda |