DEMOCRATIC REPUBLIC OF KOREA
We Will Hold
Generalissimo Kim Il-Sung
in High Esteem Forever
김일성대원수님을 영원히 높이 모시리
( gim-ilseongdaewonsunim-eul yeong-wonhi nop-i mosili )
vocal |
vocal |
(in korean)
아 위대한신 김일성대원수님 억만년 무궁토록 높이 모시리 |
(for pronunciation)
a widaehansin gim-ilseongdaewonsunim eogmannyeon mugungtolog nop-i mosili |
은혜로운 태양이 이
강산을 비치여 주체의 락원이 찬란히 꽃피였네 반만년 이 나라 력사에 우러러 높이 모신 우리 수령님 아 위대한신 김일성대원수님 억만년 무궁토록 높이 모시리 |
eunhyeloun taeyang-i i
gangsan-eul bichiyeo juche-ui lag-won-i chanlanhi kkochpiyeossne banmannyeon i nala lyeogsa-e uleoleo nop-i mosin uli sulyeongnim a widaehansin gim-ilseongdaewonsunim eogmannyeon mugungtolog nop-i mosili |
세상의 험한령
모두다 넘으시고 인민위해 한평생 눈비를 맞으시네 한마음 우러러 받드는 이 땅에 오직 한분 우리 수령님 아 위대한신 김일성대원수님 억만년 무궁토록 높이 모시리 |
sesang-ui heomhanlyeong
moduda neom-eusigo inmin-wihae hanpyeongsaeng nunbileul maj-eusine hanma-eum uleoleo baddeuneun i ttang-e ojig hanbun uli sulyeongnim a widaehansin gim-ilseongdaewonsunim eogmannyeon mugungtolog nop-i mosili |
대를 이어 영원히
수령님을 받들고 주체의 한길로 조선은 나가리라 온세상 인민이 우러러 모시고 따르는 만민의 태양 아 위대한신 김일성대원수님 억만년 무궁토록 높이 모시리 억만년 무궁토록 높이 모시리 |
daeleul ieo yeong-wonhi
sulyeongnim-eul baddeulgo juche-ui hangillo joseon-eun nagalila onsesang inmin-i uleoleo mosigo ttaleuneun manmin-ui taeyang a widaehansin gim-ilseongdaewonsunim eogmannyeon mugungtolog nop-i mosili eogmannyeon mugungtolog nop-i mosili |